72-letni mężczyzna zgłasza się do lekarza z powodu silnego bólu stawu śródstopno-paliczkowego palucha. Ból ten zaczął się nagle w nocy. W badaniu przedmiotowym stwierdza się zaczerwienienie skóry pokrywającej ten staw. Jakie jest najbardziej właściwe postępowanie terapeutyczne u tego chorego?